O importante é poder confiar em vocês, meus amigos, como testemunhas de carácter.
Vem, da se lahko zanesem na vas, da boste pričali o mojem dobrem značaju.
Política é poder e mais nada!
Garrison! Politika je moč, nič več!
Pois se o conhecimento é poder, então eu sou... um... deus.
Kajti če je znanje moč, potem sem Bog jaz!
O objectivo da coisa não é poder ou dinheiro, mas exterminar a vida, todas as formas de vida.
Te reči ne zanimata denar in moč, temveč uničenje vseh oblik življenja.
É poder dançar livre e com orgulho usando o meu nome verdadeiro para todos verem.
Moje sanje... da bi bil sposoben plesati svoboden in ponosen,.. pod svojim imenom, da bi me videli vsi na svetu.
O conhecimento é poder, mas tu permaneces desconhecido.
Znanje je moč, a ti ostajaš neznan.
Conhecimento é poder, mas a forma de usarem esse poder define se são bons ou maus.
Znanje je moč, toda kako uporabiš to moč določi ali si dober Ali zloben.
Que grande prazer é poder gozar da sua companhia.
Kakšna čast je biti v tvoji družbi. Živjo.
Tudo o que importa é poder, e a inexpugnável força do dinheiro.
Štejeta le moč in neomejena količina denarja.
É poder estacionar no lugar dos deficientes no centro comercial!
Parkirni prostor za invalide pred veleblagovnico!
A minha maior fortuna na vida é poder ver-vos todos os dias.
Moja sreča je, da vsak dan vidim svoje sinove.
Sabes, o que estás a sentir é poder, Gussy.
Vidiš, to kar čutiš je moč, Gussy.
A melhor parte de não ter emoções é poder pensar racionalmente.
Najbolje pri tem, da sem brezčustvena, je, da lahko razumno razmišljam.
Se conhecimento é poder, este é o sitio mais poderoso da Terra.
Če je znanje moč, potem je to najmočnejše mesto na Zemlji.
Ser patrão é poder acumular mercadoria!
Šef sem, hočem si spočiti oči.
Para ser honesto, nem sequer sei se isto é poder de fogo suficiente para derrubar um Berserker.
Ampak če sem iskren, ne mislim, da je tukaj dovolj streliva da bi ubil vsaj enega Berserkerja.
O melhor dum lenço de assoar é poder emprestá-lo.
Glavni razlog, da imaš robec, je, da ga posodiš.
Soberania é poder e autoridade absolutos.
Najvišja oblast ima vso moč in avtoriteto.
Os livros são conhecimento... e o conhecimento é poder e eu sou...
Knjige pomenijo znanje in znanje je moč. Jaz pa sem...
Sabes, a informação é poder e eu recolho-o com paixão.
Veš, v informacijah je moč. In jaz jih strastno zbiram.
O que quero, quando chego a casa com um problema, é poder pedir ajuda à minha mulher.
Rad bi se obrnil k ženi po pomoč, ko pridem domov s problemom.
Quer ver o que é poder verdadeiro?
Bi rad videl, kaj močna res izgleda?
Poder verdadeiro, Cat, é poder decidir quem vive e quem morre.
Res je moč, Cat, odloča, kdo bo živel in kdo bo umrl.
O objetivo de ouvir atentamente é poder trocar ou compartilhar ideias com a pessoa, a fim de encontrar um resultado ou uma solução para o problema que nos une.
Cilj pozornega poslušanja je, da lahko z osebo izmenjate ali delite zamisli, da bi našli rešitev ali rešitev problema, ki vas pripelje skupaj.
A finalidade do procedimento é poder comprovar seu registro e, se necessário, esclarecer um possível uso indevido de seus dados pessoais.
Namen postopka je, da lahko vašo prijavo dokažemo in po potrebi odkrijemo morebitno zlorabo vaših osebnih podatkov.
E esses pedaços são palavras. Uma das vantagens de ser uma lexicógrafa, além de ser convidada para o TED, é poder dizer palavras divertidas, como "lexicográfico".
Ena izmed prednosti leksikografskega poklica je, poleg tega, da te povabijo na TED, da lahko izgovarjaš zares zabavne besede, kot je leksikografinja.
O mais agradável nas ilusões óticas é poder demonstrar facilmente os erros.
A lepa lastnost pri optičnih iluzija je, da z lahkoto pokažemo napake.
0.8767249584198s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?